Cosa significa
Mettersi in mostra in modo vistoso e senza inibizioni, di solito per far vedere quanto si è alla moda o in gamba.
Esempi d'uso
"Ieri sera sul lungomare, Antonio ha fatto proprio showare con quel giubbotto nuovo: sembrava una star del cinema!"
"Alla fermata del bus, Marika si è messa a showare con l'ultimo iPhone come se fosse un gioiello di famiglia."
Da dove viene
Showare viene dal verbo inglese "to show", ormai assorbito nello slang giovanile partenopeo con l'aggiunta del suffisso italiano "-are" che lo coniuga come un verbo della prima coniugazione. La terminazione "-ware", poi, è un vezzo fonetico che richiama un'aria software o merceologica, ma non c'entra nulla col mondo tech: è solo un gioco di bocca che lo fa suonare più moderno e sgargiante, una specie di pacchetto espressivo che include esibizione, look e attitudine da vetrina.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce