Cosa significa
Espressione napoletana che dice una cosa semplice e soffocata: si sta stretti, pigiati, senza spazio per muoversi o respirare bene. Funziona sia nel senso fisico, tipo in macchina o in una stanza piena, sia quando una situazione ti tiene con l'acqua alla gola e non ti lascia margine.
Esempi d'uso
"Ciro, chiudi 'a porta e spostati, ca stamm’ strett int'a macchina: tra buste, casco e te, nun respiro manco pe’ scherzo."
"Jammo piano cu sti scatoloni, ca dint'ô sottoscala stamm’ strett e mo finimmo appiccicati pure ai muri."
"Nun invità n'ata gente, pe' piacere: già simmo sette int'â cucina e stamm’ strett peggio d'ê sardelle."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce