Cosa significa
La classica guardata che parte da lontano e ti scannerizza da capo a piedi, cercando di capire se sei un amico, un nemico o solo uno che vende rose finte.
Esempi d'uso
"Durante l'esame orale, il prof mi ha dato 'na taliata che sembrava avessi le risposte scritte in faccia!"
"Appena entrato al matrimonio, la zia mi ha piantato una taliata che sembrava volesse sapere pure il colore dei miei calzini."
"Alla sagra del paese, tra una pomarola e l’altra, mi sono preso una taliata dalla nonna del mio ex che ancora non mi ha perdonato."
Da dove viene
Dal siciliano ‘talìa’ (guarda), con l’aggiunta del suffisso ‘-ata’ che gli dà quel sapore di azione compiuta e un po’ teatrale. È la versione aumentata della sbirciatina: una guardata carica di intenzione, che puoi beccarti al mercato del pesce o sotto il palco di Sanremo.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce