Qué significa
Se dice cuando alguien va rapidísimo o hace todo con prisa, como con el acelerador pegado y cero paciencia. Puede ser literal, ir en coche hecho la madre, o figurado, ir corriendo con la vida encima. Suele llevar un toque de regaño, porque a esa velocidad se te va el juicio. Y sí, suena a cinco cafés.
Ejemplos de uso
"No manches, este vato anda a toda mecha, se metió en la fila del Oxxo, pagó con puras monedas y todavía se fue corriendo porque ya va tarde."
"Mi jefe anda a toda mecha con los reportes, ni al baño va el desgraciado, parece que le corretea el diablo."
"Salió de la casa a toda mecha, dejó la puerta abierta y la chancla volando, ni tiempo de despedirse tuvo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz