Se dice cuando estás sin nada que hacer, medio al divino botón, dando vueltas y matando el tiempo. Puede ser tranqui, tipo domingo eterno, o con un toque de que estás desperdiciando el día. En Argentina se usa un montón, y sirve tanto para estar tirado como para andar boludeando por ahí sin rumbo.

"Che, ¿qué hacés tan temprano? Nada, ando al pedo, dando vueltas por el barrio y viendo si pinta un mate o algún plan."

En Corrientes se dice andar al pedo cuando alguien está sin hacer nada productivo, boludeando fuerte y dejando pasar el tiempo como si no existieran las obligaciones. Puede ser estar tirado mirando el techo, scrolleando el celu sin parar o dando vueltas sin rumbo. Es medio bardero, pero también tiene ese toque cariñoso de que sos un vago simpático.

"Che, dejá de scrollear TikTok y vení a ayudar con el asado, que estás todo el día andando al pedo como si fueras influencer jubilado."

Se dice cuando alguien está sin nada que hacer, dando vueltas, matando el tiempo o directamente vagueando. Puede sonar medio despectivo, pero también va en plan casual, tipo estoy libre y no tengo un mango ni un plan. Muy de Argentina, y encima sirve para justificar cualquier paseo sin rumbo.

"Lo vi a Juan dando vueltas por el centro con un café en la mano y me tiró: hoy ando al pedo, así que vine a boludear un rato."

Se dice cuando alguien está sin hacer nada útil, con tiempo de sobra o medio al divino botón. Puede ser porque no tiene laburo, porque está aburrido o porque está evitando responsabilidades. En Argentina es re común y suena bastante coloquial. Ojo, según el tono puede ser cargada o crítica suave.

"Che, Juan anda al pedo otra vez, se clavó tres horas scrolleando memes y ni arrancó con el laburo. Dale, ponete las pilas que después te agarra la noche."

Pausa chistera

Sabemos que has venido a culturizarte, pero aquí nos gusta despistar. Mientras tu cerebro procesa expresiones callejeras, nosotros le colamos un chiste por la puerta de atrás.

Si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento. Palabra de duende.

¿Te mola lo que decimos? Pues si nos mandas un Whatsapp te vas a partir de risa con nosotros!
Charlemos
Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!