Qué significa
En el calorcito tabasqueño si te dicen que andas choco es que tu cerebro se fue de vacaciones sin avisarte. Andas con la mirada perdida buscándole forma a las nubes mientras te hablan, como cuando un refrigerador deja de enfriar de repente y nomás hace ruidito. Es ese estado zombie-despistín en el que asientes a todo sin que te haya entrado ni el título de la plática.
Ejemplos de uso
"Me explicaron lo del SAT tres veces y yo seguía andando choco, nomás asentía como menso y ni sabía qué firmé."
"El profe me preguntó del teorema de Pitágoras y yo andaba tan choco que le contesté que prefería los triángulos rellenos de queso."
"Después del tercer mezcal mi compadre andaba choco perdido, me preguntó que dónde estaba el baño y llevábamos media hora sentados en la taza."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz