Qué significa
Se dice de alguien que cae donde no pinta nada, medio de colado, sin que nadie lo haya llamado. Es ese que aparece en la juntada y queda dando vueltas, como sobrando, sin lugar claro. Va con tono de cargada, no siempre mala onda, pero sí de: ¿y este de dónde salió? Bien de asado y charla de patio.
Ejemplos de uso
"Cae el primo del vecino a la juntada, se sirve una tira y ni saluda. Nah, este anda como tercero en el asado, siempre se manda."
"Lo invitaron a la pareja al cine y él andaba como tercero en el asado."
"Cayó a la reunión sin avisar y quedó andando como tercero en el asado toda la noche."
De dónde viene
En un asado el tercero sobra cuando hay pareja: andar como tercero en el asado es caer donde no pintás nada, medio de colado, dando vueltas como sobrando sin lugar claro.
