Se dice cuando alguien anda sin pilas, medio apagado y con cara de lunes eterno. Es como estar desganado, arrastrando los pies, hecho bolsa y sin energía, como si te hubieran lavado y colgado a secar. Muy del sur, bien de charla entre mates, para pinchar a un amigo que viene flojito.
"Che, ¿qué onda? Desde que llegaste estás hecho un mate cocido, ni hablás. Dale, tomá unos mates y despertate que después nos vamos al río."