Qué significa
Se dice cuando andas reventado, molido, sin energía, como si te hubieran puesto a puro trabajo pesado todo el día. Es bien del sur de Chile y suena a campo, a minga, a cargar sacos y terminar con la espalda pidiendo auxilio. Vamos, que estás para cama y no para conversa.
Ejemplos de uso
"Compadre, después de la minga de ayer quedé andando pal lomo, hoy no me levanto ni pa’ ir a comprar pan y eso que la marraqueta me llama."
"Después de la trilla quedamos andando pal lomo, pero con una alegría de habernos sacado la cresta porque el trigo quedó impeque."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz