Qué significa
Muletilla bien tucumana para decir “capaz”, “tal vez” o “puede ser”. Se usa cuando no querés comprometerte del todo y dejás la respuesta en el aire, como con una duda simpática. Suena a que deberías hacerlo, pero entre la fiaca, la logística y la vida, no lo asegurás ni ahí.
Ejemplos de uso
"¿Vamos al cumple del Chueco esta noche? Deberío, si el auto arranca después de la siesta y no pinta tormenta."
"¿Vas a venir a la juntada del finde? Deberío, si me acuerdo de lavar la ropa y no me agarra la paja cósmica."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz