Ayudar a alguien en un momento complicado o respaldarlo cuando la cosa se pone fea.
"Compadre, necesito que me eches esquina con la doña, le dije que estaba contigo anoche..."
En Puebla, cuando alguien necesita ayuda o apoyo, le piden a un amigo que les eche la esquina. Es algo así como 'te echo una mano' pero con un saborcito poblano.
"Güey, el lunes tengo examen de mate, ¿me echas esquina con los apuntes?"
Expresión muy tapatía para pedirle a alguien que te apoye, que te haga paro o te cubra la espalda en una situación medio complicada. Es como decir que se ponga de tu lado y te eche la mano para que no te cargue el payaso. Y la neta, sin banda que te eche esquina la vida estaría bien aburrida.
"Voy a sacar el carrazo y traigo la licencia vencida, échame esquina si ves al tránsito porque no traigo ni para la mordida, compa."