Qué significa
Expresión muy de barrio para decir que alguien te echó la mano en un momento bravo, te respaldó o te sacó del apuro. No es ayuda fría ni de compromiso, trae esa vibra de compa que se rifa por ti cuando la cosa se pone tensa. En algunos contextos también puede usarse para hablar de quedarse parado en una esquina, así que manda mucho la situación.
Ejemplos de uso
"Andaba bien atorado con la renta y sin chamba, pero mi compa del jale me tiró esquina, me consiguió una chambita y hasta me prestó para no quedar mal con la doña."
"Se me quedó el carro tirado en la 5 y sin batería, y el compa llegó con cables y hasta me dio ride. Neta, me tiró esquina bien machín."
"Ayer en la peda llegó mi ex bien brava y el Beto me tiró esquina, se puso a platicarle y me dio chance de pelarme sin bronca."
"Ese vato ya se clavó tirando esquina afuera del salón, nomás viendo quién entra y quién sale. Aguas, porque seguro anda de chismoso o buscando a la morrita que le late."
"No traía ni para completar la tanda y mi prima me tiró esquina con una feria, si no, me quedaba bailando sabroso."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz