Se dice cuando alguien te hace el paro o te echa la mano en un momento medio gacho: te presta feria, te da ride, te cubre con un favor o te saca del apuro. Es como decir que te alivianó la vida tantito. Muy de compas, de barrio y de agradecerlo con una cheve después.
"Se me quedó el carro tirado en la 5 y sin batería, y el compa llegó con cables y hasta me dio ride. Neta, me tiró esquina bien machín."
Se usa para decir que alguien está vigilando o echando un vistazo a alguien, como para ver qué está pasando o quién anda por ahí.
"Ese vato lleva media hora tirando esquina en la fiesta, seguro le late alguna morrita."
Expresión muy usada para decir que alguien te ayuda cuando andas en un apuro, que te hace el paro y te respalda cuando la cosa se pone fea. Es como tener un cómplice buena onda que no te deja morir solo. Suena barrio, suena cercano y la neta tiene bastante estilo cuando la sueltas en la plática.
"Andaba bien atorado con la renta y sin chamba, pero mi compa del jale me tiró esquina, me consiguió una chambita y hasta me prestó para no quedar mal con la doña."
Expresión muy usada para pedirle paro a un compa cuando andas ligando o quieres que te haga el paro en una situación medio incómoda. Es como decir que te cubra, que te ayude a entrarle a alguien o que distraiga al resto mientras tú haces tu movida. Suena relajado, barrio y la neta tiene bastante estilo.
"Eh, güey, tírame esquina con la morra de la barra, tú hazla de wingman y yo me aviento a invitarle una cheve."
Echar la mano a alguien cuando anda corto de lana, como prestar feria o invitarle algo. Es un camarada que te apoya en tus ratos de flaqueza económica.
"Ando bien tronado y sin un quinto, pero el Carlos siempre me tira esquina con los tacos del receso."
Se usa para pedir o ofrecer paro, o sea, echar la mano con algo: un favor, una vuelta, una lana o lo que se ocupe. Es como decir "hazme el aguante" pero en modo norteño. Suena bien de compas y de confianza, de esos favores que se pagan con comida o con otra esquina después.
"Eh, carnal, ¿me tiras esquina el sábado con la mudanza? Nomás es subir el refri y unas cajas, y te invito unos tacos de birria al terminar."
Apoyar a alguien en una situación, acompañarlo o cubrirle las espaldas, como el cuate que siempre está al pendiente.
"Juanito siempre me tira esquina cuando mi jefa empieza a echar chisme. Es el mero compa."