Qué significa
Se dice cuando metes la pata pero a lo grande, como quedar de torpe o decir algo fuera de lugar y embarrarla frente a todos. Es la versión más gráfica de "meter la pata": no solo te equivocas, te hundes en el barro y te toca bancarte la mirada ajena. Duele, pero igual da risa después.
Ejemplos de uso
"Fui al cumple de Juan y eché la pata al barro heavy, tiré un chiste y justo estaba la abuela al lado. Quedé pagando, me quería evaporar ahí mismo."
"En la pega el jefe me pidió opinión y yo eché la pata al barro comentando que su corbata parecía vomito de gato, quedé pa la historia"
"Mi vieja me pidió que le cuidara el guiso y yo eché la pata al barro dejando que se quemara entero, de castigo me tocó lavar platos toda la semana"