Qué significa
Expresión muy usada cuando alguien presume de más o exagera bien sabroso lo que cuenta. Es como adornar la historia para quedar como héroe, aunque la realidad estuvo más X. Se usa tanto para bromear con los amigos como para bajarle el ego a alguien que ya se voló la barda contando sus hazañas.
Ejemplos de uso
"No le hagas caso al Chuy con que ligó a tres en la disco de la zona hotelera, ese vato siempre le echa un chingo de crema a sus tacos nomás pa' lucirse."
"No manches, el Toño dice que en Europa casi lo confunden con estrella de cine, pero si apenas juntó para el hostal, anda bien echándole crema a sus tacos."
"Ya empezó el Lalo a decir que en el gimnasio levantó como 200 kilos, pero siempre anda echándole crema a sus tacos, el wey nomás fue a tomarse la selfie."
"La Caro dice que su novio la llevó en yate por Cancún, pero yo creo que le anda echando crema a sus tacos, porque el vato no tiene ni pa’l camión."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz