Qué significa
Se dice cuando alguien exagera una situación o arma un show por algo chico, como si fuera el fin del mundo. Es parecido a hacer una montaña de un grano de arena, pero con ese toque de reto: bájale un cambio y no lo hagas más grande. Ideal para cortar el drama antes de que prenda.
Ejemplos de uso
"Ya po, no elevís la perdiz porque se te cayó el celu, si igual estaba más trizado que vereda vieja y ni prendía bien."
"La Chela elevó la perdiz porque el Uber se fue sin esperarla, y todos en la plaza mirando como si fuera el fin del universo"
"Deja de elevar la perdiz, mijo, que solo te equivocaste de salida en el metro, no es pa tanto escándalo"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz