Qué significa
Se dice cuando alguien va hecho un cristo: desaliñado, sucio o con una pinta de haber dormido en una cuneta. También vale para estar reventado después de una noche larga. Vamos, que no es tu mejor versión ni de lejos. Suena muy de casa, muy navarro, y tiene ese puntito de colleja cariñosa.
Ejemplos de uso
"Después de la fiesta, Juan cayó a la oficina con la camisa arrugada y ojeras de campeonato, estaba como un chandrío y aún olía a kalimotxo."
"Menudo chandrío llevas, pareces recién escapado de una trinchera, aunque sea pásate un peine que te han dao una paliza las sábanas."
"Hoy no salgo ni a por el pan, tío, estoy como un chandrío de tanto currar que ni las legañas me las puedo quitar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz