Qué significa
Se dice cuando alguien está rojo como un tomate, ya sea por el calor, por el sol o por un corte de vergüenza. La idea es que te has puesto coloradísimo, como si acabaras de salir de la sartén, igual que un churro recién hecho. Suena muy de andar por casa y queda bastante graciosa.
Ejemplos de uso
"En la plaza, con el solazo y encima vacilándole la cuadrilla, Chema acabó como un churro, sudando y rojo que parecía un semáforo."
"Me pilló el profe copiando y me puse como un churro del sofoco, con una cara de fritura que no sabía donde meterme."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz