Qué significa
Se dice cuando alguien está re colgado, en cualquiera, como si estuviera en su mundo y no registrara lo que pasa alrededor. Puede ser por sueño, por estar distraído o porque no entiende una goma. En Tucumán se usa mucho para marcar esa cara de ¿qué está pasando acá? y queda bastante gracioso.
Ejemplos de uso
"Che, Juancho cayó a la clase después del recreo y estaba en la pera mal, el profe hablaba de fracciones y él mirando el ventilador como si fuera Netflix."
"El pibe está en la pera desde que se levantó, le preguntás cualquier cosa y te contesta con acertijos sin sentido."
"En la reunión familiar la tía Marta estaba en la pera nivel experto, miraba la ensalada como si le estuviera contando chismes."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz