En Uruguay se dice cuando alguien está en cualquiera, medio colgado, como que se va de tema y no registra mucho lo que pasa. También puede sonar a que estás evitando algo y pateándolo, pero el núcleo es ese: la cabeza en otro lado. No es que seas malo, es que andás en la pepa y listo.
"Le pregunté si había estudiado para el parcial y me tiró que sí, pero estaba yendo a la pepa con los apuntes y terminó mirando Netflix y comiendo bizcochos."