Qué significa
Se dice cuando alguien está más perdido que un pulpo en un garaje: despistado, en su mundo, sin enterarse de lo que pasa alrededor. Vale para el colega que asiente a todo y luego pregunta lo mismo tres veces. Suele soltarse con cariño, como un tirón de orejas suave, porque a cualquiera se le va la olla a ratos.
Ejemplos de uso
"Le conté a Marcos el plan para las fiestas de Torrelavega y estaba en las quinientas: al minuto me suelta si hay que llevar dinero."
"Estaba en las quinientas en plena reunión y cuando le preguntaron solo atinó a sonreír y asentir."
"No te pongas en las quinientas con el celular, que el semáforo ya cambió y hay cola atrás."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz