Qué significa
Dicho cuando estás harto, hasta el moño o ya sin paciencia con algo o alguien. También se usa para decir que has comido a reventar y no te entra ni un grano más. Es una forma muy de calle, con sabor andaluz y murciano, perfecta para soltarla con resignación y un suspiro largo.
Ejemplos de uso
"Llevo dos horas esperando el bus, estoy fartico ya, quillo. Me voy andando pa casa, que me va a dar la noche aquí plantao."
"Llevo tres horas de cola, ya estoy fartico de esperar."
"Comí tanto que estoy fartico, no me entra ni un grano más."
De dónde viene
Es estar harto, hasta el moño y sin una gota de paciencia con algo o alguien, y también haber comido a reventar sin que entre ni un grano más: estar fartico tiene sabor andaluz y murciano, perfecto para soltarlo con resignación y un suspiro largo.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.