Qué significa
En Antioquia se usa para decir que alguien está en su mejor punto: se ve brutal, anda con una energía tremenda o está haciendo algo demasiado bien. Es como soltar un piropo con sabor paisa, de esos que suben el ego en dos segundos. Sirve para ropa, actitud, planes o hasta para el parche cuando está prendido.
Ejemplos de uso
"Parce, con esa camisa nueva quedaste re que te, ya te falta es la pasarela en el centro comercial y el manager cobrándote comisión."
"Esa Mona está re que te con el outfit nuevo, parece que bajó directico de la pasarela del Éxito."
"El parche de anoche estaba re que te, con esa música y el ambiente prendidísimo hasta que nos sacaron del parque."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz