Qué significa
Expresión catamarqueña que describe a alguien desaliñado, medio perdido o con aspecto de quien acaba de perder una pelea con el viento.
Ejemplos de uso
"¡Che, peinate un poco que estás hecho un chuflay y tenemos que ir a la fiesta!"
"Anoche volviste hecho un chuflay, loco, con la camiseta al revés y el pelo como si te hubiera dado un correntino a contrapelo."
"Después de la siesta me levanté más perdido que un chuflay en una tormenta de arena."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz