Qué significa
Se usa para hablar del típico chabón que se hace el malo solo en su cuadra, rodeado de sus amigos y de gente que ya conoce. En su esquina se agranda, levanta la voz y se hace el guapo, pero cuando sale del barrio se achica todo y se vuelve más manso que una oveja asustada. Y la verdad, da un poco de risa verlo así.
Ejemplos de uso
"El Lucho es un guapo de esquina, en la cuadra se hace el picante con todos, pero lo sacás del barrio y se queda calladito, ni se anima a levantar la mirada en el boliche."
"El Kevin en la esquina se la pasa de gallito, puro pecho y boca floja, pero apenas cruza la avenida se le baja el copete y no suelta ni un pío."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz