Qué significa
Cuando alguien se pone dramático de más y exagera cualquier cosa, como si actuara en una telenovela. En vez de reaccionar normal, hace pucheros, grita o se ofende para que todos lo volteen a ver. También sirve para cortarle el show a alguien: bájale dos rayitas, que no pasa nada. Se oye en México y en Argentina con la misma sorna.
Ejemplos de uso
"Se le acabó la salsa y empezó a gritar en la cocina como si fuera tragedia nacional. Ya bájale, compa, no hagas teatro."
"Dejá de hacer teatro, Mario. Si la sopa estaba tibia nomás, ¡no es para tanto!"
"Juanita nomás no llegó su torta y ya empezó a hacer teatro en la fondita."
"Se le acabó la salsa y empezó a gritar en la cocina como si fuera tragedia nacional, ya bájale, no hagas teatro."
"Dejá de hacer teatro, Mario, si la sopa estaba tibia nomás, no es para tanto."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz