Expresión muy caldense y en general muy colombiana para decir que vas a hacer una diligencia, un mandado o una visita rápida. Es como cuando sales con un plan medio misterioso y no quieres dar muchos detalles. Sirve para todo, desde ir al banco hasta cuadrar un chisme sabroso, y la verdad es que se usa un montón.
"Parce, voy a Manizales a hacer una vuelta, de pronto paso por la casa de la tía, recojo un encargo y caigo con café y chisme bien fresco."
Se usa para referirse a dar un paseo o resolver algún asunto en la calle, pero siempre implica un toque casual, como el que no quiere la cosa.
"Voy a hacer una vuelta pa' comprar unas cervezas y de paso saludo a los panas. ¿Quieres algo?"
Expresión utilizada para referirse a realizar un favor o llevar a cabo algún mandado rápido, como quien dice 'hacer algo por ahí sin darle mucha importancia'.
"Parce, ¿me haces la vuelta de pasar por la tienda y traer unas papas? Que estoy más embolatado que mosco en leche."
Expresión típica para cuando alguien te asegura que todo está bajo control o que tiene la solución perfecta, aunque no siempre sea cierto.
"—Oye, Juan, ¿y el negocio del fin de semana? —Tranquilo, parcero, yo ya hice una vuelta y esa vaina está asegurada."