Qué significa
Expresión muy caldense y en general muy colombiana para decir que vas a hacer una diligencia, un mandado o una visita rápida. Es como cuando sales con un plan medio misterioso y no quieres dar muchos detalles. Sirve para todo, desde ir al banco hasta cuadrar un chisme sabroso, y la verdad es que se usa un montón.
Ejemplos de uso
"Parce, voy a Manizales a hacer una vuelta, de pronto paso por la casa de la tía, recojo un encargo y caigo con café y chisme bien fresco."
"Ya vengo, voy a hacer una vuelta: paso por la licorería, compro hielo y caigo donde los panas un ratico. Si necesitas algo, me dices de una."
"Oye, ¿sí conseguiste lo del permiso? Tranquilo, parcero, ya hice una vuelta en el centro y quedó listo, ahora sí nos vamos pa' la finca sin lío."
"Oiga, ¿me hace la vuelta de pasar por la tienda y traer unas papitas? Yo le pago, es que estoy más embolatado que mosco en leche y no alcanzo a salir."
"Voy saliendo a hacer una vuelta, si me demoro es que me enredé por ahí, pero no se asuste que yo caigo con el mecato."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz