Qué significa
Se dice cuando te desapareces un buen rato para evitar líos, gente pesada o responsabilidades. Es como borrarte del mapa a propósito, en plan me tomo un respiro y que el mundo espere. La imagen de la tía cargosa es clave: esa persona que te agota y no te suelta. Suena bien tacneño y bien escapista.
Ejemplos de uso
"Causa, con el chongo del trabajo y mi ex llamando a cada rato, ya fue: me voy de la tía cargosa un par de semanas y que nadie me ubique."
"Desde que mi flaca se puso intensa, cada finde me voy de la tía cargosa al cerro y apago el celu."
"El profe empezó a preguntar y yo me fui de la tía cargosa al baño media hora."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz