Qué significa
Se dice cuando alguien se queda colgado, mirando al vacío y sin registrar lo que pasa alrededor. Es ese momento en que te hablan y vos te vas de viaje mental, como si estuvieras contemplando un cuadro. Sirve para marcar despiste o desconexión total, medio en modo estatua. Bastante cordobés y muy gráfico.
Ejemplos de uso
"Estábamos armando el asado y le pregunté por la carne, pero el Javi se fue en lienzo mirando el fuego, ni me escuchó, culiau."
"Che, estábamos en el recital y el Dani se fue en lienzo en medio de la mejor canción, inchequeable el vago."
"En la cena familiar, mi hermanita se fue en lienzo apenas empezaron a hablar de política, su mirada era todo un museo abstracto."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz