Qué significa
Expresión boricua para cuando alguien se va en un viaje mental bien loco, empieza a hablar sin parar de cosas raras o se inventa teorías que no hay por dónde cogerlas. Es como decir que la persona está en su propio mundo, montada en una guagua imaginaria rumbo a la fantasía total. Y la verdad, a veces es bastante entretenido verlo.
Ejemplos de uso
"Papi, después de ese jangueo en la placita, te fuiste en una guagua de tripandanga hablando de montar una colonia de boricuas en Marte con mofongo gratis los lunes."
"Mi tía se fue en una guagua de tripandanga contando que los gatos le hablaban en clave morse y que la luna era un satélite de queso guayanés."
"Cuando le pregunté por la renta, el tipo se montó en una guagua de tripandanga y empezó a explicar que los números bailaban salsa en sus oídos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz