Qué significa
Se dice cuando alguien está boludeando en vez de hacer lo que tiene que hacer. Es como hacerse el vivo o el distraído en una tarea fácil, dando vueltas como si estuviera a full, pero sin avanzar ni medio. Suele usarse para apurar a alguien que se está colgando y metiendo excusas.
Ejemplos de uso
"Dale, che, son dos pavadas y hace una hora que estás con eso. Dejá de jugar en el baño y ponete a laburar, que después nos agarra la noche."
"No te hagás el boludo conmigo, Carolina, dejá de jugar en el baño que se nos va el bondi y llegamos tarde a la facu."
"Cortala con jugar en el baño, pibe, que te están esperando para terminar el laburo y vos seguís en cualquiera."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz