Qué significa
Se dice para frenar a alguien que ya va a hacer un drama o a armar pleito por cualquier cosita. Es como: no exageres, no hagas pedo, cálmate y sigue el plan. Muy de barrio y bien útil cuando el ambiente se está calentando por una tontería. Y sí, suena chistosa, pero funciona.
Ejemplos de uso
"Ey, compa, si la troca no arranca no la armes de tos. Nos vamos a pata por unos tacos y al rato vemos quién trae cables, no pasa nada."
"Ya estuvo, carnal, no la armes de tos por un rasguño en la pintura. Tú tranqui que eso se arregla con una pulida y queda como nuevo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz