Qué significa
Se dice cuando alguien se va rapidísimo, casi corriendo, como si le hubieran prendido lumbre. Aplica para huir de un regaño, de un compromiso o nomás porque ya se le hizo tarde. En Monterrey se oye mucho con salir, aunque también lo sueltan con irse. Y sí, suena bien dramático, pero funciona.
Ejemplos de uso
"Le dije que tocaba cooperar pa’ la carne asada y el vato se hizo el loco y salió hecho la mocha, ni chance de despedirse me dio."
"Cuando le preguntaron por la deuda, el bato salió hecho la mocha, dejó la puerta abierta y todo."
"Vi que venía la patrona y yo salí hecho la mocha, ni las sandalias me puse bien."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz