Qué significa
Se le dice al que va de fino y delicado, como si todo le diera repelús o le ofendiera. En Mallorca y otras islas lo sueltan para el que se escandaliza por nada, hace ascos a la comida, o no se atreve a meterse en un berenjenal. Vamos, un tiquismiquis con poca sangre.
Ejemplos de uso
"—No pienso probar las sepias, qué asco. —Venga ya, no seas figaflor, que esto con alioli entra solo y estamos en el puerto."
"Tu hermano es un figaflor de manual, le da cosa sentarse en la roca, mojarse los pies y hasta probar la sobrasada picante."
"No me vengas ahora tan figaflor, que para rajar del plan bien que eras valiente y luego no te atreves ni a entrar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz