Qué significa
Se dice cuando alguien anda feliz y satisfecho, con esa pinta de que la vida le está saliendo redondita. La imagen es literal: como si se hubiera mandado un sánguche bien cargado y lo llevara en el buche, panza llena y sonrisa puesta. Se usa para marcar buen ánimo, enamoramiento o que te salió algo lindo.
Ejemplos de uso
"Desde que cobró el aguinaldo y se compró unas zapas nuevas, el chango anda como si tuviera un sánguche en el buche, saludando a todos."
"No sé qué le pasó al Nico, pero desde que empezó a verse con la vecina anda con un sánguche en el buche y no lo bajás de la sonrisa."
"A la Yésica le aprobaron el puesto y cayó a la juntada con un sánguche en el buche, repartiendo buena onda a lo loco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz