Qué significa
Se dice cuando alguien se manda de una a encarar un quilombo sin dudar, con actitud de ir al frente. Puede ser un problema del laburo, una charla incómoda o cualquier cosa pesada. No es que sea literal, obvio, es más bien ponerse en modo valiente y resolver. Suena épico y medio exagerado, y por eso garpa.
Ejemplos de uso
"Che, el Chino se tiró a la batalla con las cuentas del laburo y en dos horas las dejó prolijas. Yo estaba por llorar y él, tranqui, mate en mano, re capo."
"Los pibes se tiraron a la batalla por el camping en plena lluvia y armaron las carpas como si nada"
"Mi vieja se tiró a la batalla con el trámite de la herencia y en una mañana dejó a todos los abogados ordenados"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz