Qué significa
Se le dice a alguien que vive metido en líos o que parece atraer la mala suerte, como si anduviera salado todo el tiempo. También se usa para advertir que esa persona trae problemas pegados y mejor no juntarse mucho. Es de esas etiquetas que suenan chistosas, pero pican si te la sueltan en serio.
Ejemplos de uso
"No joda, parcero, ese man es zapato roto: llega a la rumba y a los cinco minutos ya se armó el lío, mejor déjelo por allá."
"Ese man es un zapato roto, no lo invites ni al paseo de olla que fijo se nos estalla una llanta en la mitad de la nada."
"Parce, vos sí sos zapato roto, cada que hablamos te metes en un mierdero nuevo que ni en las novelas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz