Was es bedeutet
Ist eigentlich der Glitzerkram am Weihnachtsbaum, wird aber auch spöttisch für Orden, Abzeichen oder jedes wichtige Gehänge benutzt, wenn’s nach viel Bling aussieht, aber wenig dahinter ist. Extra berühmt ist der Loriot-Spruch Früher war mehr Lametta. Den wirft man raus, wenn man nostalgisch rummeckert, dass früher angeblich alles besser war.
Verwendungsbeispiele
"Opa guckt auf meinen neuen Firmenausweis und brummt: Früher war mehr Lametta. Ich: Opa, das ist nur ’n QR-Code. Er: Früher hat’s wenigstens geglänzt."
"Der neue Chef hängt sich drei Zertifikate ins Büro. Viel Lametta, wenig dahinter, sag ich dir."
"Oma sieht die Lichterkette ohne Kabelsalat und seufzt: Früher war mehr Lametta, da hat man wenigstens noch geflucht beim Schmücken."
"Der Verein hat jetzt neue Blazer, goldene Pins und ein eigenes Logo. Schon schick, aber ehrlich, das ist auch viel Lametta fürs bisschen Kreisliga."
"Wenn im Meeting wieder zehn Titel genannt werden und keiner weiß, wer hier eigentlich arbeitet, sag ich nur: viel Lametta, wenig Motor unterm Blech."
Woher es kommt
Das Wort kommt ganz schlicht vom echten Lametta am Weihnachtsbaum, also diesem silbrig glitzernden Dekozeug. Kultstatus bekam es durch Loriots Sketch Weihnachten bei Hoppenstedts von 1978. Seit Opa Hoppenstedt knurrt Früher war mehr Lametta, ist der Satz in Deutschland die Königsklasse des nostalgischen Gemeckers.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
