Was es bedeutet
Heißt erstmal ganz harmlos Pantoffel oder Hausschuh, so ein Ding, in das man morgens reinlatscht, bevor man überhaupt denken kann. Im Norden wird daraus aber auch fix ein Spitzname für jemanden, der sich dusselig anstellt: Trottel, Tollpatsch, Kandidat für den nächsten kleinen Unfall. Funktioniert meistens eher neckisch als knallhart beleidigend.
Verwendungsbeispiele
"Moin, du Töffel, erst schmeißt du den Kaffee um und dann stolperst du auch noch in deinen Töffeln über die Türschwelle wie’n Anfänger."
"Pass auf, du Töffel, jetzt hast du den ganzen Kaffee über die Tischdecke gekippt."
"Unser Töffel von Nachbar hat schon wieder den Schlüssel im Schloss stecken lassen."
"Stell dich nicht so an, du Töffel, der Einkaufschip steckt doch direkt vorne dran."
"Ey, du Töffel, du suchst seit zehn Minuten deine Brille und hast sie die ganze Zeit auf dem Kopf."
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme