Ce que ça veut dire
Un flop, c’est le bide total: ça tombe à plat, ça prend pas, et tu sens le malaise. On l’utilise pour une vanne ratée, un projet qui fait zéro buzz, une soirée qui se vide à 22 h. C’est un anglicisme passé dans le langage courant, très présent dans les médias et sur les réseaux. Bref, pétard mouillé.
Exemples d'usage
"Sa soirée a fait un flop, y avait trois potes et le voisin qui râlait. Même la playlist boudait, le gâteau est reparti entier dans le Tupperware."
"Le lancement du produit a été un flop, personne n'en a parlé et ils ont tout soldé au bout d'un mois."
"On attendait la fête de l'année, ça a été un flop monumental, soirée finie avant minuit."
"J’te jure, son reel a fait un flop, même ses potes ont scrollé sans lâcher un cœur."
"Ils nous vendaient une collab de zinzin, au final c’était un flop complet, deux stories et puis rideau."
D'où ça vient
Emprunt direct à l’anglais flop, d’abord lié à l’idée de tomber mollement ou de rater son effet. En français, le mot a pris sa place dans la presse, le spectacle et la télé avant d’exploser sur les réseaux. Aujourd’hui, il sert à pointer un échec visible, gênant ou carrément sans élan.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix