Voix de la rue
Pepou
·
Lyon
"Un teufeur, c'est quelqu'un qui va en teuf, un fêtard. Une teuf, c'est une free party, quelque chose qui est organisée la plupart du temps sur un terrain qui n'est pas occupé et illégalement. Exemple, c'est un tout petit village et dimanche dernier c'était rempli de teufeurs tout perchés."
Nadege
·
France
"Teuf. Teuf, c'est le verlan de fête. Teuf, fête. C'est une soirée, tout simplement, une fête. Par exemple, ce week-end on va aller à une teuf chez un pote, ça va être trop cool, il y aura du monde et beaucoup de musique."
Ce que ça veut dire
Teuf, c’est juste le verlan de fête. Ça désigne une soirée, une bringue, un event, souvent avec une vibe un peu underground. Le mot a explosé avec les raves et les soirées techno des années 90-2000, quand ça se passait dans un hangar ou un champ. Aujourd’hui, même pour un anniversaire en appart, tu peux dire qu’il y a teuf si ça promet d’être bien animé.
Exemples d'usage
"— Samedi, y a une teuf dans un hangar vers Saint-Denis, ramène une veste. — Vas-y, je viens, mais préviens si ça tourne en rave."
"On a fait une petite teuf sur le toit de l'immeuble, juste des potes, une enceinte et des guirlandes, et on a vu le soleil se lever."
D'où ça vient
C'est le verlan de fête, syllabes retournées dans les années 80 puis adopté par la scène rave et techno. Le mot garde un parfum de soirée clandestine, même quand il sert pour un simple anniversaire entre amis.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.