Ce que ça veut dire
Wahala, c’est quand les problèmes te tombent dessus: galère, embrouille, paperasse qui bloque, ou vrai gros drame. Ça sert à dire qu’il y a de la complication et que ça va partir en prise de tête. Le mot vient du haoussa et s’est répandu dans les parlers d’Afrique de l’Ouest, donc tu le lances et tout le monde capte.
Exemples d'usage
"Au bureau y a wahala, l’imprimante a bouffé les contrats et le boss s’énerve. Moi je reste en mode zen, je sirote mon thé."
"Encore une wahala avec les papiers de la voiture, je passe ma matinée au guichet pour un seul tampon."
"Pas de wahala, on règle ça calmement, personne ne va se fâcher pour une histoire de planning."
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.