Cosa significa
In sardo, babbu mannu si dice a uno che fa la cappella grossa e si merita un richiamo da presa in giro. Vuol dire scemo, tontolone, uno che ci arriva male o troppo tardi, però spesso con quel sapore mezzo affettuoso e mezzo scazzato. Non è la parola da lite pesante, è più un ajò svegliati che ti stai complicando la vita da solo.
Esempi d'uso
"Ajò, hai preso il traghetto per Olbia invece di Porto Torres e adesso sei pure senza biglietto. Sei proprio un babbu mannu."
"Ma comente, hai lasciato le chiavi dentro la macchina e hai pure chiuso? Babbu mannu ses."
"Gli ho detto di girare a destra e lui è andato dritto fino al porto. Babbu mannu, oh."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce