Cosa significa
Espressione veneta, spesso anche triestina di sponda, che serve a tagliare corto quando uno va avanti a chiacchiere, pettegolezzi o giri di parole e non arriva mai al punto. Quel ciò davanti è un richiamo secco da parlato vivo, da bancone o da compagnia, e può suonare brusco ma pure mezzo scherzoso.
Esempi d'uso
"Gianni, ciò, sta a ciacolar: semo qua che lavorémo e ti te conti storie da un’ora, e a nessun ghe ne frega."
"Ciò, sta a ciacolar e dimme se vieni o no, che qua se fa notte per niente."
"Oh, basta ciacolar dai, tira fora la verità e no ste storie da cortile."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce