Cosa significa

Essere pieni di energia, pronti a partire a razzo come un'auto appena rifornita.

Esempi d'uso

"Ieri sera al bar ero talmente in bzìnze che i miei amici non mi tenevano più! Sembravo un razzo in partenza!"
"Stamattina sono in bzìnze, ho già fatto la spesa, la lavatrice e una corsa al parco."
"Dopo il caffè è in bzìnze, non lo fermi più fino a sera con tutta quell'energia."
Tono
Esagerato Festoso
Dove si dice

Da dove viene

Bzìnze è la benzina in friulano: essere in bzìnze è avere il pieno fatto, carichi di energia e pronti a partire a razzo, come un'auto appena rifornita che scalpita per andare.

Altri modi di dirlo

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)