Cosa significa
In piemontese vuol dire fare una nottata di casino e baldoria, di quelle che partono tranquille e poi si allargano male bene tra bar, musica, giri e risate fino a quando spunta il mattino. Si dice con tono complice, spesso per vantarsi della serata o per sfottere chi il giorno dopo è uno straccio.
Esempi d'uso
"Venerdì doveva essere un aperitivo tranquillo, poi qualcuno ha tirato fuori la cassa e noi, bogia nen, siamo finiti a farë 'n bègù d'notte fino all’alba."
"Ragazzi, ieri sera è stato un vero bègù d'notte: dopo i tortellini, abbiamo cantato come pazzi fino all'alba, svegliando tutti i vicini!"
"Oh, sabato abbiam fatto 'n bègù d'notte che alle cinque stavamo ancora sotto ai portici a cantar scemi."
"Diceva di farsi solo un bicchiere, poi ha finì per farë 'n bègù d'notte e stamattina pareva passato sotto il tram."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce