Cosa significa
Si dice di una donna tosta, riservata e testarda, che non fa chiacchiere ma quando decide una cosa non la smuovi. L'immagine è quella dell'ulivo, pianta dura e nodosa, che regge vento e siccità senza piegarsi. Può essere un complimento misto a timore: meglio non provocarla, perché ti sistema con calma.
Esempi d'uso
"Non la stuzzicare, ca è fimmina d'alivu: parla poco, ti guarda e con due parole ti rimette in riga senza mancu gridare."
"Chidda è na fimmina d'alivu, non fa teatro e non cerca scena: se dice no, ti puoi pure consumare ma resta no."
"A riunioni tutti parlavano a vento, poi ha parlato idda, fimmina d'alivu, e s'è capito subito chi teneva la schiena dritta."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce