Cosa significa
Espressione siciliana colorita per dire di lasciar perdere qualcosa o qualcuno.
Esempi d'uso
"Quando Giovanni ha iniziato con le sue storie sugli UFO, ho deciso di lassari a peri e cambiare discorso."
"Quella ragazza ti prende solo in giro, fidati: lassari a peri e trovati una che ti rispetta."
"Dopo l'ennesima scusa del capo, ho detto al collega 'lassari a peri, tanto non cambierà mai' e siamo usciti a prendere un caffè."
Da dove viene
L’espressione siciliana ’lassari a peri’ nasce dallo slang di strada palermitano, dove ’peri’ (piedi) indica la direzione verso cui si manda metaforicamente qualcosa che non ci interessa più: ai propri piedi, cioè al diavolo. L’uso gestuale di allontanare con la mano come per buttare a terra rinforza il senso di lasciar perdere con una scrollata di spalle.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce