Cosa significa
Modo di dire in dialetto per chiamare, spesso con ironia, quello che si dà troppe arie: comanda, decide per tutti e si comporta come se la piazza fosse sua. Letteralmente è semplicemente il padrone, ma detto così suona più tagliente e un filo canzonatorio. Di solito lo dici ridendo.
Esempi d'uso
"Mo guarda Gino col cappiell' nuovo: entra al bar, fa due ordini a caso e si crede lu padrone de la piazza."
"Guarda lu padrone, decide pure dove ci sediamo a cena."
"Da quando ha la macchina nuova fa lu padrone, comanda a tutti come fosse casa sua."
Da dove viene
Letteralmente è il padrone: detto in dialetto e con ironia, lu padrone è quello che si dà troppe arie, comanda, decide per tutti e si comporta come se la piazza fosse sua.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.