Cosa significa
È un modo romanissimo per dire che stai a perde tempo appresso a una cosa campata in aria, inutile o proprio imprendibile. Si tira fuori per sfottere bonariamente chi gira, rigira, promette fuochi d'artificio e poi resta impantanato nel niente. In pratica: tanto movimento de braccia e zero ciccia.
Esempi d'uso
"Oh, ancora stai a fa' 'ste prove? Lascia perde, che così finisci stasera: stai a pijà er froscio cor retino e poi te lamenti."
"Aho, so' due ore che smanetti co' 'sto modulo e nun hai fatto mezzo passo avanti: stai a pijà er froscio cor retino."
"Quello dice che risolve tutto in cinque minuti, poi lo ritrovi ancora lì a parlà da solo. Sta a pijà er froscio cor retino, chiaro e tondo."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce