Cosa significa
Vuol dire rimanere imbambolato, di sasso, senza sapere che dire o che fare, di solito per una notizia bomba o una scena assurda. Si usa spesso con restare o rimanere: resto parchiàu. L’immagine è quella di uno con gli occhi spalancati e la bocca mezza aperta, come se il cervello avesse messo pausa.
Esempi d'uso
"Gli dico che ho vinto al Gratta e Vinci e lui resta parchiàu, uagliò, con la sigaretta accesa che mancu se n’accorge."
"Quando ha visto il conto del locale è rimasto parchiàu, fermo con la carta in mano e la faccia spenta."
"Le ho detto che quello si sposa davvero e lei è restata parchiàu, proprio muta, manco una sillaba."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce